Science is helping to create new training methods and amazing performances by athletes such as swimmer Katie Ledecky. How much faster, stronger, and better can humans get?